Yazın Sinema ve Aşkın Kavşağında Marguerite Duras

Yapıtları elliye yakın dile çevrilen ve tüm dünyada milyonlar satan Duras, bu ününü sadece yazdıklarıyla kazanmaz; çalkantılı ve uç yaşamı, aşkları, Fransa’nın iç ve dış politikasında aldığı roller, kadınlar, kadın erkek ilişkileri, yazma edimi, yalnızlık gibi konulardaki düşünceleri bu aykırı kimliğin tüm dünyada tanınmasında etkili olmuştur. Bir yerde, onu, geçtiğimiz yüzyılın en tanınmış yazarlarından biri yapan, kendisine ve yapıtlarına duyulan hayranlık kadar, anarşist kimliğine, sivri diline, acımasız kalemine duyulan sevgisizlik ve nefret olmuştur. Bundan dolayıdır ki, onun hayranları daha çok anavatanının dışındadır. Çoğu Fransız ondan nefret ederken, tüm dünya hastalıklı bir tutkuyla gün geçtikçe daha çok bağlanmıştır ona. 6 Mart 1996’da seksen iki yaşında öldüğü zaman, bir gazetenin attığı manşet Fransız yakasında Duras’ın algılanışını ironik bir şekilde ortaya koyar: “Marguerite Duras’ın ölümü sevenlerinin kulağında bir müzik gibi çınladı!” satırları okunur bu manşette.
 
(Tanıtım Bülteninden)