Gün Gelir

Şiirlerde açıklığı, anlaşılır olmayı yeğleyen Gökhan Adalı, biçim olarak şiirimizin ve dünya şiirinin geçirdiği ve bize yansıyan evrelerinden konusuna uygun bulduklarını yeni anlayışla kullanır. Bu, yergilerinde daha belirgindir. Kimi zaman geleneksel şiirlerimizden birini okuyormuş duygusuna kapılsanız da okuduğunuz, eskinin tekrarı değildir, yenidir. Manilerimizin yeni bir anlayışla ele alınıp işlenmesinden, mani biçiminin yazılı edebiyatımızda özellikle toplumcu şairlerimiz tarafından çokça kullanılmasından yanadır. Örneklerini verdiği manilerin başlıkları vardır, dizeleri arasında konu bütünlüğü görülür; gelenekseldeki gibi doldurma dizeleri yoktur.
Hece ölçüsüyle yazılan geleneksel Japon şiirinin haiku biçimine şairlerimizce gösterilen aşırı ilgiyi bir tür kaçış kapısı olarak görür. Çünkü haiku ile toplumsal konular işlenmez. Ulusal şiir biçimlerimizin en yaygını olan mani hayatta ne varsa onu konu edinir.

Gökhan Adalı, ulusal şiir biçimimiz olan maniye yeni bir anlayışla yeni bir ruh vermek için şairlerimizi göreve çağırıyor. 
(Tanıtım Bülteninden)