{"product_id":"gitanjali-tanriya-adanmis-siirler-19543","title":"Gitanjalı Tanrı'ya Adanmış Şiirler","description":"\u003cp\u003eBir Doğulu olarak doğan ve yaşayan Tagore aslında Dünya'nın şiirine ulaştı ve onu yazdı. O, yeşerdiği topraktan aldığı hazzı ve acıyı giderek saflaştırdı; sonunda bütün insanlığın müziğine dönüştürdü.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eTagore'un şiirinde hepimizin yüklendiği trajediler ve umutlar sözle dövülen çekirdeğin etrafında sımsıkı büyüyerek yine bize ulaşır.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eAsya kıtasından ilk kez Nobel Ödülü alan RabindranathTagore, Gitanjali ile dünyada çok sevildi ve edebiyat tutkunlarının başucunda yer buldu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eGitanjali şimdi Türkçenin güçlü akan şiirinin sessiz temsilcilerinden Cahit Koytak'ın kaleminden bize geliyor. Koytak, bu ince işlenmiş içli insanlık şölenine usta çevirisi ile katılıyor.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e\"Ey, kendi varlık yükünü, kendi sırtında\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003etaşımaya çalışan akılsız!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEy, dilenmek için kendi kapısını çalan dilenci!\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eBütün yükünü, taşıyabilecek olanın ellerine bırak\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eve asla arkana dönüp bakma.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eDikkat et, isli paslı soluğuyla tutkun,\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003edokunur dokunmaz,\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ebir anda söndürüverir kandili.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eSana bahşedilen armağanı tutma, onun\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eo kirli elleriyle,\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eArınmış, kutsanmış değil çünkü onun elleri.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eYalnızca kutsanmış aşkla sunulan şeyleri\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003ekabul et sen.\"\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\u003cp\u003eSayfa Sayısı: 125\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eBaskı Yılı: 2013\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\n\n\u003cp\u003eDili: Türkçe\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYayınevi: Kapı Yayınları\u003c\/p\u003e","brand":"Kapı Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47901429924099,"sku":"19543","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0000000447173-1.jpg?v=1775154781","url":"https:\/\/1001-kitap.com\/products\/gitanjali-tanriya-adanmis-siirler-19543","provider":"1001 Kitap","version":"1.0","type":"link"}