{"title":"Ebülgazi Bahadır Han","description":null,"products":[{"product_id":"turkun-soy-kutugu-86617","title":"Türk'ün Soy Kütüğü","description":"\u003cp\u003eEbulgâzi Bahadır Han bu eseri kaleme alırken Reşideddin’in Camiü’t Tevarih adlı eseri, Şerafeddin Yezdî’nin Zafername adlı eseri, Cengiz Han’ın kendisi, oğulları ve torunları hakkında yazılan on sekiz cilt kitaptan yararlandığını kendisi söylemektedir. Biz eserin dünya kütüphanelerindeki önemli nüshaların kopyasını aldık ve eser hakkında kapsamlı bir çalışma yaptık. Çalışmamızla eserin Türk tarihi açısından taşıdığı önemi okuyucularımız ile paylaşmak düşüncesindeyiz. Çalışmamız Giriş bölümü ve Türk’ün Soy Kütüğü bölümü olmak üzere iki kısımdan oluşmaktadır. Giriş bölümünde Ebulgâzi Bahadır Han’ın hayatı ve Türk’ün Soy Kütüğü (Şecere-i Türk) hakkında kısa bilgiler verilmiştir. Türk’ün Soy Kütüğü (Şecere-i Türk) bölümünde ise eserin Çağatay Türkçesi ile yazılmış metni Türkiye Türkçesine aktarılarak verilmiştir. Eserin metninin Çağatay Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarılmasının hiç de kolay bir iş olmadığını özellikle belirtmek gerekir. Zira yazarın bazı cümleleri düzgün kurmadığı ve ne demek istediği anlaşılmadığı görülmüştür. Bu durumda konunun akışına uygun hareket edilmiştir. Eserde Arapça, Farsça, Moğolca, Türkçe ve başka dillerde çok sayıda özel ad geçmektedir. Arap alfabesinin fonetik değerlerinin yabancı adları okumaya uygun olmadığı bilinmektedir. Bu durumda okunan isimlerin eserde yazılış biçimleri de parantez içinde verilmiştir. (Tanıtım Bülteninden) \u003c\/p\u003e","brand":"Altınordu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47911059751171,"sku":"86617","price":22.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0001862348001-1.jpg?v=1775396857"},{"product_id":"turklerin-soy-kutugu-secere-i-terakkime-108402","title":"Türklerin Soy Kütüğü - Şecere-i Terakkime","description":"\u003cp\u003eProf. Dr. Necati Demir’in hazırladığı Şecere-i Terâkime, Ebulgâzi Bahadır Han tarafından Çağatay Türkçesi ile 1664 yılından önce yazılmış ve esas konusunu Oğuz Türklerinin tarihi oluşturmaktadır. Şecere-i Terâkime, Oğuzlar ve kurdukları Oğuz Yabgu Devleti’nin 750-1050 yılları arasındaki tarihi hakkında, rivayetlere dayalı olsa da bilgiler veren çok önemli bir eserdir. Bu eser, Türk tarihi açısından önemli olduğu kadar Türkçenin de önemli dil yadigârlarından birisidir. Ayrıca Türkçenin en önemli eserleri arasında yer alan Muinü’l-Mürid’in yazılışı hakkında bilgi içermesi eseri daha da önemli kılmaktadır.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEbulgâzi Bahadır Han, diğer eseri olan Şecere-i Türk’ü bitiremeden 1664’te vefat etmiş, eksik kalmış bu eseri oğlu Anuşe Muhammed Bahadır Han 11 sayfa ekleyerek bitirmiştir. Şecere-i Terâkime ile ilgili ise böyle bir durum yoktur. Eseri bizzat kendisi 1664 yılından önce yazıp bitirmiştir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŞecere-i Terâkime, yakın zamanlarda kaleme alınmış olsa da Türk tarihinin temel kaynakları arasında sayılmaktad (Tanıtım Bülteninden) \u003c\/p\u003e","brand":"Ötüken Neşriyat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47912333541635,"sku":"108402","price":13.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0001919543001-1.jpg?v=1775428164"}],"url":"https:\/\/1001-kitap.com\/collections\/ebulgazi-bahadir-han.oembed","provider":"1001 Kitap","version":"1.0","type":"link"}