{"title":"Ali Baylar","description":null,"products":[{"product_id":"o-esgi-gunler-38361","title":"O Esgi Günler","description":"\u003cp\u003eSeksenlerde Elazığ nasıl bir yerdi, orada nasıl yaşanıyordu? Elazığ'da doğup büyüyen Ali Baylar bunları her yönüyle anlatıyor. Elazığ'ın yemeklerinden sevilen oyunlarına, ticaret hayatından okunan dergilerine dek tam bir nostalji geçidi. Ama en \"orcinal\" olanı, bütün bunların Elazığ'ın \"orcinal\" şivesiyle anlatılması. Bunun dışında, Elazığ dili sözlüğü, beldelerin eski ve yeni adları, kato tanıma rehberi gibi çok şey var kitapta. Seksenlerde Elazığ, ilk kez kendi sesiyle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"8 Eylül 1970 günü Elazığ'da doğdum. Çocukluğum ve ilk gençlik yıllarım bu güzel şehirde geçti. Ortaokulu bitirdikten sonra İstanbul'a taşındık. Aradan seneler geçmesine rağmen çocukluğumun geçtiği bu şehri unutamadım ve özümü kaybetmeden bugünlere gelmeye çabaladım. ... Televizyon hızla hayatımıza girdiği için kültürümüzü temelinden sarsacak hasarlar verdi bize. Halkımız kendi öz kültürüne yabancılaşırken, yabancı kültürleri sahiplenmeye başladı. Yabancı dilden kelimeler hayatımıza büyük bir hızla girerken, 20-30 sene önceki kelimeler tedavülden kalkmaya başladı. Ülkemizin dört bir yanındaki vatandaşlarımızın, çok sevimli şiveleri kaybolmaya yüz tuttu ve 500 kelime ile günlük hayatımızı yaşar olduk. Televizyonlarda kullanılan 'İstanbul Ağzı' uydurmacası halka dayatılmaya başlandı, şiveyle konuşan vatandaşlarımızı \"taşralı\" diyerek küçümser olduk. Öz şive kullanmak ayıplanmaya başlandı, şiveli konuşmalar hep komedi programlarındaki taşralı insan tiplemelerine atfedildi ve bilinçaltımıza şiveli konuşmak basitliktir felsefesi yerleştirilmeye çalışıldı. ... Ben bu kitabı Elazığ şivesiyle yazmaktan büyük bir zevk aldım ve bir ilki gerçekleştirmiş oldum. Bu kitabın, benden sonra yazacak arkadaşlara da bir örnek olmasına gayret ettim. Umarım ülkemizin dört bir yanından, her yörenin kendi şivesiyle yazılmış kitaplar, kültürümüzü yaşatmak adına yayınlanır ve gençlerimizin öz kültürleriyle barışık olabilmelerine hizmet ederler.\"\u003cbr\u003e\n-Ali Baylar-\u003cbr\u003e\n(Tanıtım Bülteninden)\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eSayfa Sayısı: 240\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBaskı Yılı: 2015\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eDili: Türkçe\u003cbr\u003e\nYayınevi: Çeviribilim\u003c\/p\u003e","brand":"Çeviribilim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47905606861059,"sku":"38361","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0000000669973-1.jpg?v=1775242328"},{"product_id":"balabanli-sair-omer-hulusi-baylar-siirleri-ve-ailesi-136827","title":"Balabanlı Şair Ömer Hulusi Baylar: Şiirleri ve Ailesi","description":"\u003cp\u003eBalabanlı şair Ömer Hulûsi Baylar (1875-1940) uzun seneler Yemen ve Balkan cephelerinde askerlik yapmış, Balaban’a dönünce de çerçiliğe başlamış ve ömrünün uzun bir kısmını yine gurbette geçirmiştir. Memleket ve evlat hasretini şiirlere döken şair bu şiirlerle önemli bir şöhrete ulaşmıştır. Balaban’da şiirleri kitaplara giren ve Ankara Radyosu’nda şiirleri okunan ilk şairin o olduğu bilinmektedir.\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\nBu kitapta Ömer Hulûsi'nin çeşitli kaynaklardan derlenen, yazıya geçirilmiş şiirlerini, çocuklarının ve akrabalarının hayatlarını ve şiirlerini bulacaksınız.\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\n“Çekelim minneti sabreyle gönül\u003cbr\u003e\nTecelli yerini bulana kadar\u003cbr\u003e\nGece, gündüz çalış rızık yolunda\u003cbr\u003e\nİnsan rahat olmaz ölene kadar” (Tanıtım Bülteninden) \u003c\/p\u003e","brand":"Çeviribilim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47916117754115,"sku":"136827","price":13.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0002001024001-1.jpg?v=1775519780"},{"product_id":"elazig-agziyla-seksenler-148362","title":"Elazığ Ağzıyla Seksenler","description":"\u003cp\u003eÇocukluğunu seksenlerde yaşayanlar, bu kitapta çok şey bulacak. Seksenleri kaçıranlar da öyle.\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\nAli Baylar o yıllarda hayatımıza giren eşyalardan alışkanlıklara dek her şeyi, Elazığ'da geçirdiği çocukluk hatıralarıyla birlikte anlatıyor. Elazığ Ağzıyla Seksenler, dönemin Elazığ'ıyla ilgili önemli bir kaynak sunuyor. Elazığ'ın yemeklerinden sevilen oyunlarına, ticaret hayatından okunan dergilere dek tam bir nostalji geçidi. Seher Ebe, Buldozer Sait Hoca, Zahide Nene, Hafız Abdullah, Çaycı Hayri Abi, Lokantacı Mamoş Abi… hep beraber burada.\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\nAma en \"orcinal\" olanı, bütün bunların Elazığ'ın \"orcinal\" şivesiyle, kendine has Türkçesiyle anlatılması. Elazığ Ağzıyla Seksenler, bu yönüyle hakiki bir Türkçe edebiyat örneği. Balabanlı şair Ömer Hulûsi’nin torunu olan Ali Baylar seksenlerin Elazığ'ını ilk kez kendi sesiyle anlatıyor.\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\nKitapta ayrıca Arzu Taşçıoğlu’nun kitap için hazırladığı kolajlar yer almaktadır. (Tanıtım Bülteninden) \u003c\/p\u003e","brand":"Çeviribilim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47917937328387,"sku":"148362","price":17.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0002032133001-1.jpg?v=1775577594"}],"url":"https:\/\/1001-kitap.com\/collections\/ali-baylar.oembed","provider":"1001 Kitap","version":"1.0","type":"link"}