{"title":"Ahmet Vefik Paşa","description":null,"products":[{"product_id":"eski-turk-oyunlari-8-21719","title":"Eski Türk Oyunları 8","description":"\u003cp\u003eAhmet Vefik Paşa'nın, Molierè'in Le Mariage Forcè oyunundan uyarladığı Zor Nikâhı, yazıldığı dönemde en çok oynanan bir komedi olmuştur.\u003cbr\u003e\nYaşlı bir adamın genç bir kızla evlenme öyküsü, yaşlı adamın başkalarına akıl danışmasıyla gelişen gülünç, eğlenceli sahnelerle anlatılıyor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTabibi Aşk, Molierè'in L'amour Médicin oyunundan bir uyarlamadır.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eServetinin, damadı olacak kişinin eline geçeceğini düşünerek kızını evlendirmek istemeyen bir adamın, kızı - kızın dadısı - damat adayı üçlüsünün düzenledikleri oyun sonucunda düştüğü gülünç durumu sergileyen bir komedidir.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eBaskı Yılı: 2012\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eDili: Türkçe\u003cbr\u003e\nYayınevi: Mitos Boyut Yayınları\u003c\/p\u003e","brand":"Mitos Boyut Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47902169039107,"sku":"21719","price":13.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0000000392137-1.jpg?v=1775169607"},{"product_id":"ahmet-vefik-pasa-23615","title":"Ahmet Vefik Paşa","description":"\u003cp\u003eAhmet Vefik Paşa, Tanzimat döneminin önemli edebiyatçılarından biridir. Tiyatro yazarı, fikir ve devlet adamı, eğitimci yönleri ile siyaset ve kültür tarihimizde yer almıştır. Şuurlu ve samimi bir Türk milliyetçisi olan Ahmet Vefik Paşa, asıl ününü ise Moliére'den yaptığı tiyatro tercüme ve adaptasyon ile kazanmıştır.1. Meşrutiyet döneminde Meclis-i Mebusan başkanlığı ve Sadrazamlık yapmıştır.\u003c\/p\u003e","brand":"Toker Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47902354702595,"sku":"23615","price":10.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0000000551795-1.jpg?v=1775172283"},{"product_id":"zoraki-tabib-osmanlica-26846","title":"Zoraki Tabib Osmanlıca","description":"\u003cp\u003eZoraki Tabib Osmanlıca\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eSayfa Sayısı: 68\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBaskı Yılı: 2014\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eDili: Osmanlıca\/Türkçe\u003cbr\u003e\nYayınevi: Gece Kitaplığı\u003c\/p\u003e","brand":"Gece Kitaplığı","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47902860968195,"sku":"26846","price":14.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0000000617986-1.jpg?v=1775176868"},{"product_id":"zoraki-tabip-73969","title":"Zoraki Tabip","description":"\u003cp\u003eDevlet adamlığı yanında edebiyat sahasında da çalışmalar yapan Ahmet Vefik Paşa, halkı tiyatroya alıştırmak için Molière’in çok sayıdaki oyununu dilimize kazandırmıştır. Molière’in Le Médecin Malgré Lui adlı komedisini sosyal hayatımıza ve âdetlerimize uyarlayarak Zoraki Tabip adıyla yayımlamış ve Bursa’da yaptırdığı tiyatroda sahneye koymuştur. \u003cbr\u003e\nZoraki Tabip’te olaylar, zengin bir ağa kızının genç bir şairi sevmesi ve babasının kızını zengin bir adamla evlendirmek istemesi etrafında gelişir. Kocası İvaz’dan dayak yiyen Selime ondan intikam almayı kafasına koyar. Selime, Hamza Ağa’nın hasta kızını iyileştirecek doktoru arayan Himmet ile Korkut’u kandırarak onlara kocasının iyi bir doktor olduğunu ancak dayak yemedikçe bunu kabullenmediğini söyler ve olaylar böylece gelişir.\u003cbr\u003e\nZoraki Tabip Tiyatro Klasikleri serisi içinde başarılı bir uyarlamadır. Ahmet Vefik Paşa’nın üç perdelik bu adapte eserine, komedi sevgisi bilinen okurumuzun ilgi göstereceğini umuyoruz.(Tanıtım Bülteninden) \u003c\/p\u003e","brand":"Bilge Kültür Sanat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47909928239363,"sku":"73969","price":11.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0001803059001-1.jpg?v=1775353343"},{"product_id":"zor-nikahi-81233","title":"Zor Nikahı","description":"\u003cp\u003eAhmet Vefik Paşa’nın, Moliere’in meşhur oyunundan uyarladığı Zor Nikahı, yazıldığı dönemde en çok oynanan komedi eserlerindendir. Yaşlı bir adamın genç bir kızla evlenme hikayesi, yaşlı adamın başkalarına akıl danışmasıyla gelişen gülünç,eğlenceli sahnelerle anlatılmaktadır. (Tanıtım Bülteninden) \u003c\/p\u003e","brand":"Palet Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47910771785987,"sku":"81233","price":10.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0001843143001-1.jpg?v=1775390330"},{"product_id":"zoraki-tabip-81278","title":"Zoraki Tabip","description":"\u003cp\u003eAhmet Vefik Paşa’nın, Moliere’den çevirdiği yerli, sevimli tipler ve canlı diyaloglarla ustaca uyarladığı bir komedidir Zoraki Tabip. Kocasından sık sık dayak yiyen kadın ona bir oyun oynar. Zengin bir adam, hasta kızı için etrafa saldığı adamlarla iyi bir hekim aramaktadır. Kadın, kocasının hekim olduğunu, ancak bunu inkar ettiğini, dayak yemedikten sonra bunu kabul etmediğini söyleyerek gelen adamları kocasının yanına gönderir. Bu durum yarattığı karışıklıklar, oyunun ana eksenini oluşturur. (Tanıtım Bülteninden) \u003c\/p\u003e","brand":"Palet Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47910773293315,"sku":"81278","price":10.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0001843265001-1.jpg?v=1775390396"},{"product_id":"zoraki-tabip-osmanlica-orijinal-metin-93459","title":"Zoraki Tabip (Osmanlıca Orijinal Metin)","description":"\u003cp\u003e“Zoraki Tabip Ahmet Vefik Paşa’nın, Moliere’den çevirdiği yerli, sevimli tipler ve canlı diyaloglarla ustaca uyarladığı bir komedidir. Kocasından sık sık dayak yiyen kadın ona bir oyun oynar. Zengin bir adam, hasta kızı için etrafa saldığı adamlarla iyi bir hekim aramaktadır. Kadın, kocasının hekim olduğunu, ancak bunu inkar ettiğini, dayak yemedikten sonra bunu kabul etmediğini söyleyerek gelen adamları kocasının yanına gönderir. Bu durumun yarattığı karışıklıklar, oyunun ana eksenini oluşturur.” (Tanıtım Bülteninden) \u003c\/p\u003e","brand":"Platanus Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47911389069571,"sku":"93459","price":14.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0463\/4115\/files\/0001882800001-1.jpg?v=1775405859"}],"url":"https:\/\/1001-kitap.com\/collections\/ahmet-vefik-pasa.oembed","provider":"1001 Kitap","version":"1.0","type":"link"}